Quasi interamente sconosciuti alla maggioranza della popolazione statunitense non ispanofona, Los Tigres devono primariamente il loro successo agli immigrati di origine messica-na 1, anche se sono in seguito divenuti molto noti in Messico e in buona parte dell'America Latina e persino in Spagna. Introduzione Los Tigres del Norte sono un gruppo musica-le attivo negli Stati Uniti che, dopo aver inciso oltre 500 canzoni, venduto 35 milioni di dischi e ricevuto 150 dischi d'oro, è stato insignito, nell'a-gosto del 2014, di una " stella " lungo l'Hollywood Walk of Fame. The paper focuses on the production of the most celebrated norteña band, Los Tigres del Norte, and on their role in singing and codifying the migratory experience. Starting from the Seventies, a sort of corrido renaissance has seen them turned into a popular cultural expression for Mexican immigrants in the US. ![]() In the first half of the Twentieth century, they were typically used to exalt the deeds of social bandits and other local outlaws. Summary: LOS TIGRES DEL NORTE: CORRIDOS AND NORTEÑA MUSIC IN THE MAKING OF THE MIGRATORY EXPERIENCE ACROSS THE US-MEXICO BORDER Corridos, the typical musical forms of the Mexican tradition, in the border areas have been often used to express the desire of defying the legal impositions of the boundary. We ourselves have very similar stories to so many in our audience-we are immigrants, we crossed the border, we left family behind, we experienced conflicts within our own families, we struggle for success here in the United States ", Jorge Hernandez, Los Tigres del Norte, 2007. Los Tigres del Norte: corridos e musica norteña nella costruzione dell'esperienza migratoria attraverso il confine Messico-Stati Uniti " None of our songs are fictitious. ![]() Tuttavia, ben presto l'attenzione dei Los Tigres si orientò verso l'altra grande questione relativa alle relazioni fra Messico e Stati Uniti: l'immigrazione. narcocorridos, ossia dei corridos che esaltano le gesta dei narcotrafficanti, e che sono oggi popolarissimi in Messico, ma anche in Colombia, in Russia (vedi Montoya Arias, 2012), a Los Angeles (dell' Agnese, 2015 ). In seguito, l'avvento della tecnologia e della possibilità di effettuare registrazioni (prima su disco 18 e su nastro, poi in versione digitale) e la conseguente diffusione del " corrido commerciale " da un lato ha offerto la possibilità di costruire e mantenere anche connessioni a lunga distanza fra chi era partito e chi invece era rimasto a casa, facendo della musica uno degli elementi portanti della diaspora messicana transnazionale, dall'altro ha portato il corrido messicano a far parte della costruzione identitaria di una componente più ampia della popolazione, accomunata dall'esperienza migratoria e non solo, o necessariamente, dalla provenienza nazionale, facendone in tal modo " uno dei più importanti generi musicali per l'espressione del conflitto interetnico e della resistenza " (Peña, 1992).
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |